Keine exakte Übersetzung gefunden für مصرف الدولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مصرف الدولة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La mesa redonda estuvo presidida por Ishrat Hussain, Gobernador del Banco del Estado del Pakistán.
    رأس إشرات حسين، محافظ مصرف الدولة الباكستاني، اجتماع المائدة المستديرة.
  • Encontraron un archivo que pensaron que él había borrado... ...con una cuenta en el extranjero.
    وجدوا ملفّاً ظنّ أنّه حذفه فيه رقم حساب مصرفيّ دوليّ
  • No, estamos casados. Cuantas bancarias conjuntas.
    أوه، كلاّ، نحن متزوجين انضممنا لحسابات المصرف الدولي
  • Se determinaron dos mecanismos de apoyo: una “red de seguridad” y un banco internacional de combustible.
    وتم تحديد الآليتين الداعمتين، وهما: مجموعة "شبكات الأمان" والمصرف الدولي للوقود.
  • Iniciativa conjunta del BCEAO y el BEAC.
    وهو مبادرة مشتركة بين المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا ومصرف دول وسط أفريقيا.
  • Estas empresas deben mantener un registro adecuado de las transacciones y además deben presentar periódicamente informes al Banco del Estado del Pakistán.
    وتلزم الشركات بالاحتفاظ بسجل سليم للمعاملات وأن تقدم أيضا إقرارات دورية إلى مصرف الدولة في باكستان.
  • Las actividades de estas empresas están sujetas a inspecciones in situ por parte del Banco del Estado del Pakistán.
    وتخضع أنشطة هذه الشركات للتفتيش الذي يقوم به مصرف الدولة في باكستان في مواقعها.
  • d) Instamos a las instituciones financieras y bancarias internacionales a que consideren la posibilidad de hacer más transparentes los mecanismos de clasificación crediticia.
    (د) ونناشد المؤسسات المالية والمصرفية الدولية أن تنظر في تعزيز شفافية آليات تقدير المخاطر.
  • El Banco de Estado de Viet Nam ha participado activamente en la cooperación bancaria internacional contra la financiación del terrorismo.
    يتعاون المصرف الحكومي الفييتنامي بنشاط في مجال المصرفية الدولية لمكافحة تمويل الإرهاب.
  • Como recordarás, negocié con éxito las políticas financieras con el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.
    إن كنتَ تذكر فقد فاوضتُ بنجاح السياسات الماليّة مع صندوق النقد الدوليّ والمصرف الدوليّ